Джесси Пинкман вырвался из лап неонацистов, но свобода оказалась иллюзорной. Он мечется по безликим окраинам, прячась не только от копов, но и от призраков собственного прошлого. Каждый шорох за спиной заставляет его вздрагивать, каждый силуэт вдали кажется угрозой.
Ему нужно заново научиться дышать, думать, существовать. Но как начать жизнь с чистого листа, когда за плечами лишь пепел ошибок и страх? Джесси ищет ответ в глубине своей израненной души, понимая, что единственный путь вперёд — это оставить behind всё, что когда-то делало его тем, кем он стал.